{"id":1449,"date":"2025-06-19T07:54:25","date_gmt":"2025-06-19T07:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/limburgia.demosites.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-07-30T17:10:56","modified_gmt":"2025-07-30T17:10:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique en mati\u00e8re de cookies<\/h1>\n

Limburgia, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 3770 Riemst, Op ‘t Broek 4<\/span>, inscrite au registre des personnes morales de [rpr], sous le num\u00e9ro 0453 930 504<\/span> et connue de l’administration de la TVA sous le num\u00e9ro BE0453 930 504<\/span> (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0le propri\u00e9taire du site web\u00a0\u00bb<\/strong>) utilise des cookies pour am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience de l’utilisateur (par exemple, m\u00e9moriser un choix de langue, etc.) et pour la collecte de statistiques web sur les visiteurs du site web hotellimburgia.be (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0lesite web<\/strong>\u00ab\u00a0).<\/p>\n

Qu’est-ce qu’un biscuit ?<\/h2>\n

Un cookie est un petit fichier texte qui est plac\u00e9 dans le navigateur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile par le serveur d’un site web lorsque vous consultez ce site. Le cookie contient un code unique qui permet de reconna\u00eetre votre navigateur pendant votre visite sur le site web (cookie dit \u00ab\u00a0de session\u00a0\u00bb) ou lors de visites ult\u00e9rieures et r\u00e9p\u00e9t\u00e9es (cookie dit \u00ab\u00a0permanent\u00a0\u00bb). Les cookies peuvent \u00eatre plac\u00e9s par le serveur du site web que vous visitez ou par des partenaires avec lesquels ce site web coop\u00e8re. Le serveur d’un site web ne peut lire que les cookies qu’il a lui-m\u00eame plac\u00e9s ; il n’a pas acc\u00e8s aux autres informations se trouvant sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Les cookies sont stock\u00e9s sur votre ordinateur ou votre appareil mobile dans le dossier de votre navigateur. Le contenu d’un cookie se compose g\u00e9n\u00e9ralement du nom du serveur qui a plac\u00e9 le cookie, d’une date d’expiration et d’un code num\u00e9rique unique. Les cookies facilitent et acc\u00e9l\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement l’interaction entre le visiteur et le site web et aident le visiteur \u00e0 naviguer entre les diff\u00e9rentes parties d’un site web. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour rendre le contenu d’un site web ou la publicit\u00e9 sur un site web plus pertinents pour le visiteur et l’adapter \u00e0 ses go\u00fbts et besoins personnels. <\/p>\n

Utilisation de cookies sur le site web du propri\u00e9taire du site web<\/h2>\n
    \n
  1. Cookies n\u00e9cessaires<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Ces cookies sont essentiels pour visiter le site web et en utiliser certaines parties. Par exemple, ces cookies vous permettent de naviguer entre les diff\u00e9rentes parties du site web. Si vous refusez ces cookies, certaines parties du site ne fonctionneront pas ou ne fonctionneront pas de mani\u00e8re optimale. <\/p>\n

      \n
    1. Cookies fonctionnels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Les cookies fonctionnels sont ceux qui rendent le fonctionnement de notre site web plus facile et plus agr\u00e9able pour les visiteurs et qui vous garantissent une exp\u00e9rience de navigation plus personnalis\u00e9e. Il s’agit par exemple des cookies qui m\u00e9morisent votre pr\u00e9f\u00e9rence linguistique et votre segment de client\u00e8le, ainsi que des cookies qui d\u00e9terminent, par exemple, si vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 une enqu\u00eate, afin que nous ne vous pr\u00e9sentions pas la m\u00eame enqu\u00eate \u00e0 plusieurs reprises. <\/p>\n

        \n
      1. Cookies de performance<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Nous utilisons des cookies de performance pour collecter des informations sur l’utilisation que les visiteurs font de notre site web dans le but d’am\u00e9liorer le contenu de notre site web, de l’adapter davantage aux besoins des visiteurs et d’accro\u00eetre la facilit\u00e9 d’utilisation de notre site web.<\/p>\n

          \n
        1. Cookies de tiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Notre site web peut \u00e9galement contenir des \u00e9l\u00e9ments d’autres services tiers, actuels ou futurs, tels que des services vid\u00e9o, des boutons de m\u00e9dias sociaux et\/ou des publicit\u00e9s.<\/p>\n

          Gestion des cookies<\/h2>\n

          Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse lorsqu’un cookie est install\u00e9 ou pour emp\u00eacher la collecte de cookies. Si vous d\u00e9sactivez l’installation de cookies, il se peut que certaines fonctions du site web ne fonctionnent pas ou que vous ne puissiez pas utiliser certains services du propri\u00e9taire du site web. Nous n’utilisons pas les cookies pour vous identifier personnellement ou pour stocker des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 votre insu. Toutefois, si vous souhaitez restreindre, bloquer ou supprimer l’installation de cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, vous pouvez le faire par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur. Acc\u00e9dez \u00e0 la fonction AIDE de votre navigateur. Vous y trouverez la marche \u00e0 suivre. <\/p>\n

          Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

          Cette version est valable depuis le 1er janvier 2015 et mise \u00e0 jour le 18 avril 2018 suite au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679 obligatoire \u00e0 partir du 25 mai 2018.<\/p>\n

            \n
          1. Proc\u00e9dures du site web<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont le propri\u00e9taire du site web utilise et s\u00e9curise les donn\u00e9es que l’utilisateur de ce site web soumet au propri\u00e9taire du site web lorsqu’il visite ce site web. L’utilisateur ne doit pas fournir d’informations personnelles pour utiliser le site web hotellimburgia.be (ci-apr\u00e8s le\u00ab\u00a0site web<\/strong>\u00ab\u00a0). En principe, le site web ne collecte pas d’informations personnelles. Si le site web devait n\u00e9anmoins collecter des donn\u00e9es personnelles, aujourd’hui ou \u00e0 l’avenir, il ne collecterait que les donn\u00e9es personnelles fournies express\u00e9ment et volontairement par les utilisateurs. <\/p>\n

              \n
            1. Informations collect\u00e9es automatiquement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              2.1 Informations techniques Le site web recueille certaines informations non identifiables sur les utilisateurs du site web, telles que le protocole Internet, la date et l’heure de votre acc\u00e8s au site web, le site web \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 directement \u00e0 ce site web, le syst\u00e8me d’exploitation que vous utilisez, les parties du site web que vous visitez, les pages du site web et les informations que vous avez consult\u00e9es, ainsi que le mat\u00e9riel que vous avez envoy\u00e9 au site web ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 \u00e0 partir de celui-ci. Ces informations techniques sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins d’administration du site web et du syst\u00e8me, ainsi que pour am\u00e9liorer le site web. 2.2 Cookies et balises web Afin d’assurer la bonne gestion du site web et d’en faciliter la navigation, le propri\u00e9taire du site web peut utiliser des cookies (petits fichiers texte stock\u00e9s dans le navigateur de l’utilisateur) ou des balises web (images \u00e9lectroniques permettant de compter le nombre d’utilisateurs ayant visit\u00e9 une page particuli\u00e8re et acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 certains cookies) pour collecter des donn\u00e9es globales. Le propri\u00e9taire du site web peut utiliser ces outils pour suivre diverses donn\u00e9es dans ses syst\u00e8mes et pour classer les utilisateurs par cat\u00e9gories. Ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser le nombre d’utilisateurs dans les diff\u00e9rentes sections du site web et pour s’assurer que le site web fonctionne comme une source d’information utile et efficace. Ni les cookies ni les balises web du propri\u00e9taire du site ne collectent de donn\u00e9es personnelles. En outre, la plupart des navigateurs offrent aux utilisateurs individuels la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies. Dans certains cas, les utilisateurs peuvent se voir refuser l’acc\u00e8s \u00e0 certaines parties du site web si leur navigateur est configur\u00e9 pour d\u00e9sactiver les cookies. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique en mati\u00e8re de cookies, telle qu’elle est publi\u00e9e sur le site web. <\/p>\n

                \n
              1. Informations utilis\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                Le propri\u00e9taire du site web peut utiliser des informations non personnelles pour g\u00e9n\u00e9rer des rapports de suivi globaux sur les caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques des utilisateurs du site web et sur l’utilisation du site web. Les informations de suivi contenues dans ces rapports ne sont pas li\u00e9es aux informations d’identit\u00e9 ou \u00e0 toute autre information personnelle concernant les utilisateurs individuels. <\/p>\n

                  \n
                1. Autres questions<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  4.1 S\u00e9curit\u00e9 Le propri\u00e9taire du site web s’efforce de s\u00e9curiser ses serveurs, applications et bases de donn\u00e9es et d’en emp\u00eacher l’acc\u00e8s ou l’utilisation non autoris\u00e9s. \u00c0 cette fin, le propri\u00e9taire du site Internet met en \u0153uvre des moyens physiques, administratifs et technologiques afin que les informations d\u00e9tenues par le propri\u00e9taire du site Internet soient s\u00e9curis\u00e9es. 4.2 Autres sites web Le Site web peut contenir des liens vers d’autres sites web ou ressources Internet. Lorsque vous cliquez sur l’un de ces liens, vous acc\u00e9dez \u00e0 un autre site web ou \u00e0 une autre ressource Internet qui pourrait sciemment ou par le biais de cookies ou d’autres technologies collecter des informations \u00e0 votre sujet. Le propri\u00e9taire du site n’est en aucun cas responsable de ces autres sites web ou ressources Internet, ni de leur collecte, utilisation et diffusion de vos donn\u00e9es personnelles, et n’exerce aucun contr\u00f4le sur eux. Il vous appartient de v\u00e9rifier vous-m\u00eame les politiques de confidentialit\u00e9 de ces autres sites web et ressources Internet et d’\u00e9valuer par vous-m\u00eame la mani\u00e8re dont ils collectent et utilisent les informations. 4.3 Modifications de la politique de confidentialit\u00e9 Le Propri\u00e9taire du site Web peut modifier, compl\u00e9ter ou amender sa politique de confidentialit\u00e9 en tout temps, pour quelque raison que ce soit, en affichant la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur le site Web de fa\u00e7on tr\u00e8s visible. <\/p>\n

                    \n
                  1. Notification<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    Le propri\u00e9taire du site se soucie de votre vie priv\u00e9e et s’engage \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi belge, \u00e0 sa \u00a0\u00bb politique g\u00e9n\u00e9rale de protection des donn\u00e9es \u00a0\u00bb et dans le respect des normes les plus strictes en mati\u00e8re de loyaut\u00e9 de l’information. Ainsi que conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en vertu de la r\u00e9glementation GDPR, R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 20016\/679, en vigueur depuis le 27 avril 2016. <\/p>\n

                      \n
                    1. Pourquoi enregistrons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      6.1. Finalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le propri\u00e9taire du site traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le seul but de (i) r\u00e9aliser et d\u00e9velopper ses missions ; (ii) vous informer sur ses autres biens et\/ou services. <\/p>\n

                      6.2. Marketing direct et communication avec des tiers Le propri\u00e9taire du site web consid\u00e8re vos donn\u00e9es personnelles comme des informations confidentielles qu’il ne divulguera jamais \u00e0 des tiers et qui ne seront pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, \u00e0 moins que vous n’ayez donn\u00e9 votre accord pr\u00e9alable au propri\u00e9taire du site web. Si vous avez donn\u00e9 votre accord au propri\u00e9taire du site web, vous pouvez bien entendu vous d\u00e9sinscrire de certains services \u00e0 tout moment. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, vous avez le droit de vous opposer, sur demande et gratuitement, \u00e0 l’utilisation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct. Il suffit d’adresser votre demande \u00e0 notre service client\u00e8le par e-mail (hotellimburgia.be) ou de nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone au +32 12 454 600. <\/p>\n

                        \n
                      1. Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                        Le responsable du traitement de toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par l’interm\u00e9diaire du site web est le propri\u00e9taire du site web.<\/p>\n

                          \n
                        1. Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 mes donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          Vous pouvez demander au propri\u00e9taire du site web d’acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de les modifier ou de les supprimer gratuitement en lui envoyant une lettre ou un courrier \u00e9lectronique, accompagn\u00e9 d’une copie de votre carte d’identit\u00e9. Le propri\u00e9taire du site s’efforcera alors de donner suite \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais. <\/p>\n

                            \n
                          1. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                            La politique de protection de vos donn\u00e9es personnelles est conforme \u00e0 toutes les dispositions l\u00e9gales en vigueur en Belgique et dans l’Union europ\u00e9enne :<\/p>\n

                              \n
                            • La loi belge du 8 d\u00e9cembre 1992, dite \u00ab\u00a0loi vie priv\u00e9e\u00a0\u00bb (modifi\u00e9e en dernier lieu par la loi du 11 d\u00e9cembre 1998)<\/li>\n
                            • Le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 porte sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et sur la libre circulation de ces donn\u00e9es et abroge la directive 95\/46\/CE.<\/li>\n<\/ul>\n

                              Nous ne sommes pas responsables des politiques de protection de la vie priv\u00e9e des sites web accessibles par des liens hypertextes \u00e0 partir du site web. La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e est exclusivement r\u00e9gie par le droit belge et doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 celui-ci. En cas de litige, les tribunaux du si\u00e8ge social du propri\u00e9taire du site web seront comp\u00e9tents. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                              Politique en mati\u00e8re de cookies Limburgia, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 3770 Riemst, Op ‘t Broek 4, inscrite au registre des personnes morales de [rpr], sous le num\u00e9ro 0453 930 504 et connue de l’administration de la TVA sous le num\u00e9ro BE0453 930 504 (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0le propri\u00e9taire du site web\u00a0\u00bb) utilise des cookies […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1449","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1450,"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1449\/revisions\/1450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotellimburgia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}